English translation for "démocratie populaire"
|
- people's democracy (marxism–leninism)
- Example Sentences:
| 1. | Referenda are people’s democracy. les référendums représentent la démocratie populaire. | | 2. | Nor did he and his supporters move in the direction of popular democracy, as the more radical Parliamentarians (the Levellers) wanted. Ni Cromwell, ni ses partisans ne s'orientèrent vers une démocratie populaire, comme l'aurait voulu la frange la plus radicale des parlementaires, les Niveleurs. | | 3. | The EPRP opposed the Derg, claiming it was standing in the way of a genuine "people's democracy" and later accusing Mengistu of fascism. Finalement, le PRPE s'est opposé au Derg, affirmant qu'il s'engageait dans la voie d'une véritable "démocratie populaire" et, plus tard, accusant Mengistu de fascisme. | | 4. | Now , the european union and the united states of america are up in arms about grassroots freedoms and democracy in egypt and other countries. aujourd'hui , l'union européenne et les États-unis d'amérique sont très attentifs aux libertés et à la démocratie populaire en Égypte et dans d'autres pays. | | 5. | A group of parliamentarians today , in a hooligan manner , called for direct so-called 'popular democracy' which would replace elections with referendums. aujourd'hui , un groupe de parlementaires s'est servi de manières de hooligans pour exiger une soi-disant démocratie populaire directe , qui remplacerait les élections par des référendums. | | 6. | Over these past years , with the white paper on the new system of governance , the commission has tackled the problem of the eu democratic deficit , relaunching the concept of grassroots democracy. au cours de ces dernières années , avec le livre blanc sur le nouveau système de gouvernance , la commission s’est attaquée au problème du déficit démocratique de l’ue , en relançant le concept de démocratie populaire. | | 7. | According to Chávez and other supporters, the "Bolivarian Revolution" seeks to build a mass movement to implement Bolivarianism—popular democracy, economic independence, equitable distribution of revenues, and an end to political corruption—in Venezuela. Selon Hugo Chavez, la révolution bolivarienne est un mouvement de masse pour mettre en place une « démocratie populaire participative », une indépendance économique du Venezuela, une distribution équitable des revenus et en finir avec la corruption du pays. | | 8. | The same people who yesterday denounced the unbelievable denial of parliamentary democracy that led the commission in brussels to re-present its directive on port services when it had been rejected , are today prepared to adopt a report which , even more seriously , is a denial of popular democracy. les mêmes qui hier fustigeaient l'incroyable déni de démocratie parlementaire qui avait poussé la commission de bruxelles a présenter à nouveau sa directive sur les services portuaires alors qu'elle avait été rejetée , sont aujourd'hui prêts à voter un rapport qui lui , plus grave , est un déni de démocratie populaire. |
- Similar Words:
- "démocratie nationale (espagne)" English translation, "démocratie nationale (pologne)" English translation, "démocratie non partisane" English translation, "démocratie parlementaire" English translation, "démocratie participative" English translation, "démocratie populaire multipartite" English translation, "démocratie prolétarienne" English translation, "démocratie radicale" English translation, "démocratie représentative" English translation
|
|
|